[Girls For Rest]
[Sunny day]
[A different scenery. Where is Hyoyeon off to?]
I'm going to try make my own perfume.
I'm going to follow the scent.
I want to get a perfumer's license someday.
[Sniffing] And after that...
[All ready to find her perfume]
What if this is all I do on the camera?
[Sniffing] [Hyoyeon decided to make her own perfume]
If I have time, I want to make perfume that will suit our members too.
What if they don't use it? But it's the thought that counts.
I'm going to make my perfume. See you later.
[A good scent is always comforting] What better than the perfect scent
to uplift your feelings?
[She's going to make perfume in Grasse, the home of fragrances] I decided to make a special
one of a kind perfume at the home of fragrances, Grasse.
- Hello. - Hello.
[She's finally here at the amazing perfume parlor] - Nice to meet you, hello. - Hello.
[Caroline De Boutiny, the perfumer]
[Excited]
[This is where Hyoyeon's special perfume will be made today]
Wow~
[One of the top 3 perfumeries in France where people can make their own perfume]
[Scents that will be remembered for a long time are made here] In this historic perfumery,
I will make our own perfumes.
[What kind of scent will Hyoyeon select?]
[She is so excited] Thank you.
This place you're sitting at is called the "organ".
- Organ. - Like the instrument.
Here, you'll learn about the notes of perfumes just like the notes in music.
[Notes of perfume?] Notes?
There are 3 stages to a perfume.
The scent that we smell first is called the top note.
[The very first scent you smell: top note]
[The 2nd scent you smell in 15~20 minutes: heart note]
And once the heart note is gone,
after a few hours, you can only smell the base note.
[The lingering scent is the base note] So the lingering scent that lasts for a while
[Tope note, heart note, base note] is the base note.
And now, we will begin.
You will select whichever scent you
like for the top note, heart note, and base note.
[Great]
Please pick one scent that you like better.
Go ahead.
[Careful, serious]
[Hm... This scent is like...]
[A key to flowers?]
I like them both.
[Hyoyeon makes her choice carefully]
I got it.
[Hyoyeon's top notes are strong and sweet Oriental scents]
All right, you've made your choice.
Now, I will give you the base notes that go well with those scents.
[The perfumer picks base notes that go well with the top notes] The lingering base notes...
the base notes and
And then we'll mix them.
[Choosing a base note out of the choice that the perfumer gave to her] I'm looking
[Step 1. Select a base note that will go best] for the 4 base notes that will be the best
[with the 2 top notes which were chosen] mix with the Oriental top note I picked.
[No... Not this one]
Since this is the last lingering scent,
[Not this one either] I had to choose carefully.
[Oh no!]
[I must choose]
[Is it this one, or that one?]
[Let me find it, let me find it, let me find it]
[Huh?]
[This one]
[Hyoyeon is more serious than ever]
[You too]
[She adds 2 more and she is done with the 4 base notes]
[Step 2. Add the 4 carefully selected base notes]
[in the perfect ratio into the cylinder] - 10ml. - OK.
[10ml of the iris scent she chose first] 20ml.
[20 m of the 2nd scent she chose, lilac]
[5ml of the birch tree scent] - There. - Perfect.
[15ml of the last, opoponax]
[Step 3. Mix them well using a beaker and a cylinder]
Now, we'll test it.
Sniff it using a tester.
[The perfumer goes first]
[Oh~]
- Is it good? - It is really good.
It will leave a good impression on people.
[So excited]
[Hmm~] It's really nice.
[Hyoyeon's perfect perfume]
It will seem strong now,
because this is just the base.
[It is not yet complete]
[An incomplete perfume with just the base]
Now remember this base scent
and we'll choose a heart note.
Put the tester under your nose,
and put a bottle of the heart notes underneath,
and see if they're a good mix.
[Aha]
Try all these heart notes with it.
We have to test them all.
[Step 4. Choose a heart note that]
[is a good mix with the base note (beware, there are many options)]
[Recommendation #1. Bamboo]
Bamboo.
[How is the heart note that the perfumer recommended?]
[Yeah] - Good. - Do you like it?
Did I seem like a weirdo?
[Recommendation #2. Violet]
[Be careful of your reaction] A violet.
[Serious sniffing happening]
Is it too strong?
It's great.
[Smell]
I got goosebumps.
[The violet made her get goosebumps] I got goosebumps.
[She's looking for the perfect heart note] Before the scent of the sweet base note
is the heart note that will balance everything.
[Scents that Hyoyeon fell in love with] I loved the cozy charming
scents here.
I'm getting drunk.
[Knocked down by all the scents] I'm drunk on all the scents.
[She's chosen her heart note]
[The ones that Hyoyeon chose] Out of all the heart notes,
[Hyoyeon picked 6 scents] tell me which one you want to smell the most.
[Best of best] The best one? I think it's this one.
[Lily of the valley]
[Step 5. Set the order]
[and add the heart notes according to the perfect ratio]
I'll help you mix them.
[While she mixes the notes, Hyoyeon has to make her choice for the top note!]
The top note is what determines the first impression of a perfume.
[Is Hyoyeon's first impression like a fresh forest?] For some reason, I like the forest scents.
I must not like fruity scents.
She said the top note determines the first impression.
So I feel more cautious.
[That' right] I feel more cautious.
[She takes her time more than ever]
[She has chosen these 3 top notes]
[She has to choose one more] The last one...
Please help me.
[What is her recommendation?]
[What will she say?]
[Hmm...]
[She must say yes]
- No? - No.
[Hyoyeon is very honest] It's too sweet.
[It's too sweet] Too sweet.
Let's start with the ones you chose.
We'll add the most bamboo.
- Bamboo. - It's your favorite scent.
[The perfumer recommended the bamboo to her earlier]
[I love the bamboo] - Do you like it? - Did I look like a weirdo?
[5ml of the bamboo note in the cylinder]
[Step 6. Add all the top notes]
[in the nearly completed mix] There.
[The last part!]
[5ml of the 3 top notes Hyoyeon chose] 5, 5, 5.
[100ml perfume is complete] That will make it 100ml.
[Careful so she doesn't make a mistake]
100ml.
[She knows what she's supposed to do now]
Try it.
[Mix it well]
[And the last testing]
[Nervous] [What will her perfume smell like?]
[No need for words] It's nice.
[What does the perfumer think?]
- Good? - Good job.
[A scent she can't stop smelling]
We're not done yet.
Like wine, perfume needs time to mature.
You need to mature perfume too.
It takes 2 weeks.
But we leave in 1 week
[You can take it and mature it at home]
Now you choose a pretty bottle
and make a label for it.
I'll show you.
[Hyoyeon writes what she wants on the label]
[Shiny] [Hyoyeon's perfume goes in the bottle]
[Finally, her perfume is done] Thank you.
[A one of a kind, Hyoyeon-made perfume] Thank you so much.
Thank you.
A one of a kind... It has my name on it.
Very good job.
- Congratulations. - Thank you.
Thank you.
This is your perfume and your number, the date of today.
I hope you had a good experience.
- Thank you. - Thank you.
I want to come back for a license next time.
[Amazing] Do you want to be a perfumer?
Then you must study in Grasse.
Yes.
[Maybe Hyoyeon will come study in Greece to become a perfumer?]
- Thank you, bye bye. - Thank you, bye.
[Another new experience] 1, 2.
[A wonderful smelling adventure]
It's a bit powdery.
[A one of a kind scent of Hyoyeon] And there's a hint of flowers.
I think I really made a scent that I like.
I don't want to but keep wanting to smell this.
It would be too expensive to buy.
[And the same 4 perfumes for the members] They're here.
[A special scent just for Oh!GG members]
They'll be happy.
[HYO perfume just for Oh!GG members] - Thank you so much. -Thank you.
- Bye bye, see you again. - Bye bye
[Another present to remember "Girls For Rest" by] Let's go.
[Hoping this beautiful scent will surround the girls with warmth] Bye bye.
It will keep us warm.
[Continued in the next clip]